Wheesung

日本語ニュース記事「フィソンのファンが参鶏湯100人分を差し入れ」

フィレンの皆様(http://cafe.daum.net/wheesungland)がコンサートに差し入れされたのがニュースになってます。

毎度毎度頭がさがりますm(__)mチンシムロカムサハムニダ。。

http://www.kantamedaily.com/article.php?aid=138745382635937003

20131219092710481

20131219145505003

フィソンのファンが除隊後初めてのコンサートを開いたフィソンに変わったプレゼントを用意した。

フィソンのファンは、14日にフィソンとGUMMYの合同コンサート『Do It』が行われた釜山の会場に、「元気に全国ツアー公演を終えて欲しいというファンの気持ちが込められている」というメッセージとともに参鶏湯100人分を用意した。

この日、フィソンとGUMMYは合同コンサートの最初の開催地である釜山で、3000人のファンを魅了した。

フィソンとGUMMYのデュエット曲「Do It」で始まったコンサートで、フィソンは最近、音楽配信チャートの上位にランクインしている「ダメなのかい」、「With Me」、「結婚まで考えた」、「Insomnia」などのヒット曲を披露した。
また、フィソンとGUMMYは、ソロステージのほかにも、13人組のバンドと一緒にキャロルを歌ったり、90年代のヒット曲メドレーを熱唱した。

公演を終えたフィソンは、「いつも心強く応援してくださるみなさんがいるので、今の私があると思う。みなさんの温かい真心のおかげで、熱い公演ができたと思う。これからもずっと一緒にいよう」とファンに感謝した。

14日に釜山で始まったフィソンとGUMMYの合同コンサート『Do It』は、24日に蔚山、29日に大邱(テグ)、31日にはソウルで行われる。

[TVDailyパク・ヘジインターン記者/写真=YMCエンターテインメント/翻訳=韓タメDaily イ・シオク]

韓国語記事はこつら

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20131219114407686

http://media.daum.net/entertain/culture/newsview?newsid=20131219145504832

本日の韓国語

“항상 따뜻하게 든든하게 응원해주시는 여러분들이 있기에 지금의 내가 있다고 생각한다.
앞으로도 영원히 함께 할 수 있길 바란다”
「いつも心強く応援してくださるみなさんがいるので、今の私があると思う。
これからも永遠に一緒にいられますように」

よんうぉに!だって、ちょんまるよ?ゆうたんで?やくそけっそよー!

↓よろしければクリックしてくださると、更新の励みになります
(カウントするだけで、個人情報の収集やシェアなどはいたしませんのでご安心ください。)
  • 読んだよ (4)
1