てっきり夜かと思ってたのに不意打ちをくらわされました。。
やるか？普通？月曜の昼休みでもない１時過ぎに。。。
試されている、、
気づいたら終わってました。。
今日仕事の打ち合わせがあったんですが朝から具合が悪くお休みさせて頂いたんです。
会議中に何か進捗あったらワークチャットに入れてくださいって言って。。
決してライブがあるからサボったんじゃないんです！
本当です！
で、寝てたらなんか通知がなったんですよ、、、
ワークチャットと思ってまあ即返事せんでもいいやと思って（笑）しばらく放置してみたら。。
うをぅ！『今から始まります』て！
16分前て！
そして開いたら、、
(´；ω；`)
オワタ・・・
よくよく考えたらワークチャット通知設定してないやんっていう。。
VLIVEしか通知許可してないっつーの。。
歌手様には24時間お仕えして、ライブをやるといったら肌身離さず端末を持っていないといけないんですね。。。
388人めになれなかった・・・
ファン失格です。。
やさぐれて昼からマッコリを飲みました（笑）
案ずるなかれ！リプレイ動画公開
傷心の中でしたが、しばらくしてすぐにリプレイ動画はUPされました。
↓こちらでご覧いただけます！
http://www.vlive.tv/video/41360
ところが・・・お気づきのように
スマホだとまあ、全画面でちゃんと見れるのですが・・・
パソコンだとなぜか横になってるっていう（笑）
まあご覧になるとおわかりになりますけど、途中でスタッフさんが向きを修正してくださって、縦方向の動画になってました。。
次回は横でお願いできたら・・・笑
内容は
すでにハングル字幕がついてますし
あとで日本語字幕がつくと思いますが、ざっくりと
- 今ミュージックビデオをとっている現場から
- 赤い照明はこの曲に必要
- 24時間徹夜してる
- 今度の曲は絶対にフィソンファンであることを後悔させないスタイル
- 年を取るほどハンサムになると言われる
- 今度はちゃんと告知してからライブをします
- 10月に音源だけリリースする、アルバムではない
- 歌って？だめ
- 10月の何日かって？（マネージャ）言っちゃだめだって
- インスタライブもやる？僕のインスタ非公開だからだめだよ、ああ、公式があったっけ
- これからたびたびやります、夜もやります
- 僕はこれから始まる
- 僕はお腹がすごく減っている
とかでした
ライブ中はチャットを読みながら会話してて
その会話はリアルタイムじゃないと見れないので残念。。
いやさかのぼれば見えるんだろうけどそこまでは、、
「僕も愛してるよ・・」とか言われちゃったりして
死ぬって！そんなん死ぬって！
ライブの現場にいたら平静を保つ自信がありません、、
初回見逃したくらいでちょうどよかったかも。。
なんか、、こんどのMV、ヤらしそうですね（笑）
発売日はもう決まってるみたいですね。。
胃が痛い。。
チョイいじわるなカスニムも垣間見れてほんと萌えた
萌えすぎました、もう今日一日台無しです。。
こんどはあらかじめ予定を言ってくれるそうですが、公式HPはRSSも設定できないので、V-LIVEのお知らせとかプッシュ通知のある告知にしていただきたいですね。。
字幕作業に参加しました
今回はじめて知ったんですけど『Create V Fansubs』っていうのがあるんですね。
他の字幕もみんなファンが付けてるの？？
これってすごくないですか？？？
で、私も何行か参加してみました～～
訳してから、1～３日審査されてから公開されるようです。
英語のほうもちょっとやってみてます。
それにしてもすごいgreatなシステムと思いますね。。
私は昔～～～昔、英語の通訳もやっていたことがあるのですが書いたことありましたかね？
その人やジャンルを知ってないと訳せないことってあるんですよね。
ファンが訳すっていうのは機械翻訳では絶対に出ないニュアンスが出ると思うんですよ。
V LIVEのダウンロードも可能
もう至れり尽くせりじゃないですか？
簡単にダウンロードできましたので、需要があるかわかりませんがやりかたも書いておきました。
字幕ファイルもダウンロードできるからすごい！
エイリーたそとの動画もダウンロードしました。
http://www.vlive.tv/video/3542
動画と字幕ファイルは再生ソフトで合体させて見ることができます。
そのやり方はまたこんど、、
萌え尽きた
萌え尽き症候群・・・
13
