初夢と占いと本日のニュース

初夢みましたか?私もちろんうりかすが初夢でしたよ!いや本当なんですって。
うれしかったな。

夢の内容は強烈でしたね。。

うりかすが、ふぁんさイベントで「今年は子作りに挑戦してみたいですね」って言ってたんです(笑)
相手は!!!ってもう一同絶句でしたよ。

一体何を考えてるんですかね、、。私がね。。

でも言いそうだよね、、(笑)

昨日もうりかすの夢見ましたけどね。

ていうかいつも見てますね?
現実と夢の区別ついていません?笑

web_3745428287_3d614a3a_1420375032159
だめよ~だめだめ
すみません、この画像みて言ってみたかったんです。。

ていうか私この正月ではじめてだめよだめだめを見たんですよ。。
いかに、去年一年テレビを「モニター」としてしか使っていなかったかということです。。

さて、今年がはじまって5日ももう経つんだけど、新年切り替わった瞬間に、ふぃ曲占いをしてみてたんです。

方法は、iPodに入っている、全うりかす曲すべてのリストを、シャッフル再生。
1番目に出た曲で今年を占うのです!笑

栄えある2015年、最初に聴いた歌手様の曲は

ジャカジャカジャカジャカジャカ

ジャン

『It’z Time (Feat. Masta Wu) 』でした
3集 FOR THE MOMENTの、17曲目

[AUDIO] Masta Wu – It'z Time (Feat. Wheesung)

うーん、どういう意味があるのかわからないけど(わからんのかい!)

歌詞のリフレイン部分「you know it’z da time it’z my payback time」から察するに、「今こそ復讐の時!」ってことかな。
何に復讐するのかな??

とりあえず、今年は去年十分にふぃ活できなかったリベンジかな?と解釈してがんばろう。。

とりあえず歌詞

나는 Superfly 저 높이 떠 올라
이제 곧 온세상이 놀라
나는 Rap으로 모두의 목을 졸라
솔직히 말해 난 멈출 줄 몰라
나와 Mr.Realslow
We al out in This Industry Yo!!!
We never all out R&B HIP-HOP 모든 골라
Whoze da mack in diz game well
Wu iz da name well wu iz da man
Puttin da frame dunn when i come thru
I straight buck you
It’z like 1,2 it goez f**k you

It’z been along time coming
You know it’z da mack in this gone running
You know it’z da time
It’z my payback time

넌 나를 잘못 봤어
네 두눈과 두귀는 썩었어
이제 널 바꿔줄 네 존재를 모두 가둬 줄 Realslow
거짓따윈 없어
난 겁이 난 네가 뒷다마를 깐 Mr.Realslow
이름뿐이잖아 Ain’t got no fear
조르겠어 그 목을
깊게 다시 또 날 보기만 해도 숨막히게
칼날같은 나 Realslow
또 하나 둘 처박아 줄 Masta Wu

보고 느낀대로 담은 우리의 Sound
너무 솔직해서 탈인 우리의 Sound
새로운 시도를 말하는 우리의 Sound
이건 시작일뿐 It’z only 1st round
어리석음을 비추네 너의 서툰 그 입술에
Now it’z mah turn
You know what the name is

作詞 휘성 ,MASTA WU
作曲 キム・テウォン(김태완)

・・・らっぷ訳は難しいんだよ、、なのでまた今度~><

今年は、うりかす曲全曲の訳に挑戦しようかな。。

済んでるのもあるけど、180曲くらいあるから、2日に一曲はやらないといけない計算!これは、、ヤバイ!もうはじめないと!笑

☆ほんじつのニュース

yonhap_20150105093310425

2月7日に、高麗大学ファジョン体育館(고려대 화정체육관)で合同コンサートがあるというのがでてました。
化粧品ストアのベルポート(벨포트)のイベントだそうです。
http://media.daum.net/economic/industry/newsview?newsid=20150105093310483

YMC公式ではカーゴ(cargo 카고)化粧品のイベントとあったやつですね。
えいりたそがキャンギャルをやっているそうです。

イ・スンギっしらん出るそうです!

間があくと、こういうコネタもいじれる心のゆとりができますね(笑)

タイトルとURLをコピーしました